Drewniany obiekt wzniesiono jako greckokatolicką cerkiew parafialną pw. Mikołaja w 1790 r. W 1922 r. cerkiew rozbudowano w kierunku zachodnim. Po 1951 r. przejęta na Skarb Państwa i zamieniona w magazyn zboża. W tym okresie uległa częściowej dewastacji. W 1968 r. przejęta przez Kościół katolicki i zamieniona na kościół filialny pw. Przemienienia Pańskiego, parafii pw. Podwyższenia Krzyża Świętego w Czarnej. Po utworzeniu w 1982 r. w Polanie parafii, zmieniona na świątynię parafialną, za którą służyła do momentu poświęcenia nowego murowanego kościoła w 2013 r. W sąsiedztwie cerkwi znajduje się niewielka drewniana dzwonnica z 1922 r. Niegdyś w cerkwi znajdowała się XVII-wieczna płyta nagrobna z kartuszem herbowym.