Вступне до контроли – четверь, 18.10 год.

Кедь більшевикы вєдно із Українцями дали собі на обідовый стіл Підкарпатя, жебы го зъїсти і зробити з нього область Україны, бісідовали о „зновусоєдиненю“, хоць Підкарпатя ниґда нич з Українов не мало. Днесь, уж без більшевиків, знова ідуть „соєдиняти“.

18.10 год. коментарь Петра Медвідя. Днесь під назвов: Зновусоєдиненя і соєдиненя: мала зміна, єднака ідея.

ТЕКСТ НАПИСАНЫЙ В ПРЯШІВСКЫМ СТАНДАРДІ РУСИНЬСКОГО ЯЗЫКА