Допіро од 1989 р., по політычных перемінах в нашій части Европы, русиньскій світ оджыват по неславным періоді цартвуваня комуністычных (і ім прихыльных) ворогів, котры копали 50-літню діру в розвитку русиньского языка. Єдным з факторів того, же наш язык жыє, єст лексыкоґрафічна діяльніст і наступны словникы з обшыри русиньского языка.
Мы уж придбали Росийско-русиньскій словник (Русско-русинский словарь) авторства Блажены Хомы Цветкович і Григория Миронова, о котрым днес буде в Языковым Гокусі Покусі.
Языковий Гокус Покус – радийовий проґрам про лемківскій язык во вшыткых його аспектах і просторах. Премєра в неділю 19. квітня о 20.00 год., повторіня в понедільок 20. квітня о 2.00, 8.00 і 14.30 год. за лемківскым часом. Лем в радию лем.фм!