Проґрам Театру Александра Духновіча в Пряшові на місяць май 2022

Приносиме вам проґрам Театру Александра Духновіча в Пряшові на місяць май 2022-го року.

11-го мая 2022

„Шість персонажів шукають автора“  (Велика сцена, 19.00 год.)

На фоні театралной пробы і нервозного режісера одогравать ся траґічна історія персон розпаднутой родины, котры жыють драмов і глядають смысел правды і ілузії на сцені. Пєса є в україньскім языку.

13-го мая 2022

12 стілців (Велика сцена, 19.00 год.)

Рафінована карікатура совітьской сістемы і людьского ненажерства ся злучує в історії Іпполіта Воройбанинова і великого комбінатора Остапа Бендера, котрых наганяня ся за скарбом приведе до різных небезпечных і комічных сітуацій.

18-го мая 2022

Любов до ближнього (Велика сцена, 19.00 год.)

Театер Александра Духновіча представлює інсценацію од єдного із найзнамішых російскых драматіків 20-го столітя Леоніда Николаєвіча Андреєва. Тота комедія вказує на абсурдность нашого світа і нонсенс жывота, де трафунковы поставы чекають на смерть нещастливця коло вычапу і страчають чутя і любов до ближнього.

27-го мая 2022

Червена калина (Велика сцена, 19.00 год., 1-ша премєра)

Темы любви і войны капчають ся в творах Василія Шукшіна в ґротесковім образі нашой добы, де головный герой Єґор глядать новый жывот як рецідівіста пропущеный з арешту. В тій драмазітації його траґікомічных оповідань і новел крыє ся правда о індівідуалности вояка, котрый по войні залучать ся до сельской соціеты. Червена калина – то сімбол гріху, од котрого Єґор буде пробовати очістити ся, і знова найти свою достойность.

Выступліня ТАД мімо Пряшів

7-го мая 2022

Зістали за дураків (Културный дім Словінкы, 15.00 год.)

Україньскый комедіоґраф Марко Лукич Кропивницькый представлює ся в Театрі Александра Духновіча далшов комедійов. 12 дівок на оддаваня, но жаден жених, холем не на першый погляд. Богатый млинарь Кукса і його сусід, коваль Дранко, суть безнадійны в гляданю богатого мужа про своє велике потомство, но не знають, же жены ся о себе знають постарати самы, і поміч од отців їм нияк не треба.

12-го мая 2022

Златый ключік (Културный дім Гуменне, 10.00 год.)

Буратіно, головный герой приповідкы Алексія Толстого Златый ключік або Буратіновы авантуры, то жываньска, непослухняна і неконечно зведава, но наперек тому сімпатічна деревяна лялька із довгым носом, котрый як кібы быв на тото, жебы го маїтель пхав там, де не треба. Буратіно має ніс, котрый вынюхать кажду авантуру, небезпеку, но і способ, як із того добрі выйти, і не лем то – поможе му найти то, по чім вшыткы тужыме – златый ключік, котрым дають ся одкрыти двері до щастливого жывота… 

24-го мая 2022

Царь пав (Културный дім Свідник, 16.00 год.)

Колись давно в царьстві за морьом жыло ся в безмірнім добробыті. Но люди вшытко зачали брати поверьхно, добробыт їм закрыв очі і виділи лем вонкашню красу. То царя доброго і справедливого барз скламало і його смуток і гнів запричінили, же вшыткы його підданы змінили ся на павы. Кажду ніч на пава змінить ся і царь. Сам і опущеный глядать щастя. Хто і што царя выслободить? Буде то любов? В іншім царьстві, далеко од моря, якраз народила ся красна прінцезна Руженка, котра своїм добрым сердцьом перенесе ся через вшыткы проблемы.

ТЕКСТ НАПИСАНЫЙ В ПРЯШІВСКЫМ СТАНДАРДІ РУСИНЬСКОГО ЯЗЫКА