Проґрам Театру Александра Духновіча на місяць януар

14. 1. 2015

Шахрайки (Велика сцена, 19.00 год., пєса є в україньскім языку)

Пінязі владнуть світу… Здобыти ся дадуть нелем досправдовов роботов, але і участьов в різных конкурзах ці „reality show“. О єднім із такых способів вырішають і дві молоды україньскы дівкы. Тоты реаґують на повідомліня америцькой міліонарькы, котра вырішыла подаровати цілый маєток найсімпатічнішой лесбійской парі бывшого СССР. Сітуація ся комплікує, кідь Америчанка, походжіниом таксамо Українка, прийде на Україну… Пєса „Шахрайки“ сучасной україньской авторкы Наталії Уваров є повна неочекованых переломів, комічных сітуацій і несподіваного кінця.

21. 1. 2015

Америка (Велика сцена, 19.00 год.)

Прославленый роман Франца Кафкы є оповіданьом о шістьнадцятьрічнім Карлови Россманови, котрого родічі пішлють на шыфі до Америкы, бо в Европі мав одношіня зо старшов служницьов. Молодый, нескушеный і наівный Карел по тім, што выступить зо шыфы в Америці, в Ню Йорку прожывать взоступы і паданя, дякуючі своїй довірливости ід людям. Ставать ся частьов світа з абсурдныма і присныма правилами, котры мусить акцептовати, жебы в сістемі нового світа, в котрім діє сам за себе, пережыв.

28. 1. 2015

Васса (Велика сцена, 19.00 год.)

Унікатностьов пєсы Максіма Ґорького є силне росповіданя о жені і родині, котру ся она усилує выратовати. Тота форма гры Максіма Горького є з року 1910 із підтітулом Матірь. Пізніше Горькій на просьбу Сталіна написав другу верзію гры Васса Железновова із року 1935, яка є уж позначена потребами соціалістічного реалізму і комуністічной пропаґанды. Є то гра о родині, котра страдать од паралізы роскладаня. Запричінює то мамон і наганяня ся за маєтком. Тота перша верзія ся не могла ани грати. В колишнім Чеськословеньску єй дотеперь нихто не грав. Аж теперь в Пряшові. А в чудеснім герецькім выконаню.

Проґрам буде доповненый о выступліня в далшых містах і селах.