19 stycznia to wedle tradycji kalendarza juliańskiego święto Chrztu Pańskiego, popularnie zwanego Jordanem. Jest to dzień szczególny dla Cerkwi. Podczas obchodów tego święta następuje poświęcenie wody, odbywające się zwyczajowo przy pobliskim potoku bądź rzece, jednak przy braku dostępu do tych miejsc dozwolone jest święcenie wody w cerkwiach. Tradycja ta do dziś jest żywa na Łemkowynie.
W łemkowskich wioskach Jordan obchodzony jest radośnie, co widać na fotografiach, które nasza redakcja otrzymała od Piotra Basałygi. Dzięki uprzejmości Piotra możemy przyjrzeć się z bliska, jak święto Chrztu Pańskiego celebrowano w tym roku we wsi Leszczyny na Łemkowynie, gdzie obecnym proboszczem prawosławnej cerkwi pw. św. Ewangelisty Łukasza jest ks. Andrzej Grycz.
Chrystos Kreszczajet sia! Wo Jordani!