Польща святкує Ден Незалежности. А мы, Лемкы, тіж уж о хвилю своє будеме святкувати. Уж початком грудня/децембра будеме припоминати фльориньскє віче – значыт Ден Русинів в Польщы.
Але ним тото, так іщы днес «Говорить Пряшів». Почуєме о мукачівскым єпископі і просвітителю русиньского народа, Андрию Бачыньскым. В «Книжници» будут вершы Юрка Харитуна з книжкы «Надгоріты мої дні».
«Перличка» – з ґазетом «Недѣля» припомянеме собі Душычкы і тото, як має чловек правильно жыти і за чым іти.
На конец собі припомнеме І Медженародный Конґрес Русиньского Языка.