Лемко, чысло 1. за 1912 рік, приносит реляцию з несправедливого суду. Судя мал засудити недзвычайні злы поступкы двох люди.
Хлопы на тото заслжыли лем тым, же не мали хыжы. Чудне найвеце в тым суді є тото, же могли они быти засуджены на долше перебываня в… хыжы. По правді, в тій хыжы найчастійше неє на дверях клямок, але замкы сут все порядны. В нашым селі звали єй гарешт, або баса.
А днес тіж єст так, же експерткы всечестных годны в суд дати хоц-кого, за хоц-што. А іх покровитель все повіст, же він ліпший, бо його експерткы в суд не дали. З той причыны, они сут два разы ліпшы.
З поздоровлінями. Просто зо стайні, реляцию зготовила, вдячніст справедливых.