Осиф Мадзік з Бортного, 76 років Войско пришло перед вечером. Зробили зобраня о шестій на вечер в нас, бо в селі не было світлиці, лем в нас все проходили зобраня. Повіли, же...
Митро Горбаль з Бортного, 87 років Пришло войско до села, дуже войска приіхало. Зробили зобраня на другій ден, же мают вшыткы ся выберати, доєден громадянин. Нихто не знал, же такє буде, якісы...
Василь Дзямба зо Ждыні, 88 років Друга война ся скінчыла. Полякы чекали на тото, як уж підписали Німці капітуляцию. Сталін добровольців набрал, як войска рускы вкрочыли, жебы му помогли войну скінчыти, а...
Укач Вожняк: (...) Як іде про партизантку, то было нераз дурканя. Но то ставали няньо, бо хто інчий. Ґазда стає і смотрит хто там. Но то прошу отворити. Было і по польскы,...
Параскєва Бреян: В селі Білична мы ішли з мужом, везли сме до поля гній і слухаме на пути, на такій крижівці стрілянина єст. Но але то минуло і пішли сме з тым...
Анна Горбаль з Бортного, 89 років Вшытко памятам, як пришло войско до села і за двадцет штырі годины треба было ся выбрати, вшытко лишыти. Єдну фурманку нам дали, більше нич. І вшытко...
Севериян Косовскый: Дай Боже добрий ден! Петро Бубернак: Добрий ден. Называм ся Бубернак Петро, уроджений в Ізбах в 1930 році. Я мешкал до 39. рока в середині села, а потім новий будинок...
Мария Гончарик з Ганчовы, 86 років Памятам, як ладували на возы. Коня взяли, дві коровы, а решту – куры ци гуси, тото вшытко оставало, кіт, пес – но вшытко оставало. Полна певниця...
Севериян Косовскый: Витайте, бабо. В якій ден Вас выганяли? Анна Косовска: 8. червця 1947 рока. То была неділя, то уж тото так памятам, як но! Тоты Ізбы бідны, бо то од границі так...
Mария Цюрик з Ґладышова, 82 рокы Нихто не знал. Каждий мал ввечер якісы роботы, то хліб пекли перед недільом, то масло робили, ріжны такы. Як все пішли люде спати вечером, рано іщы...
Севериян Косовскый: Дай Боже добрий ден! Што можете повісти про выгнаня в сорок семым році? Параскєва Бреян: 5. червця/юнія 1947 р. зашли (не знам, ци двох, ци трьох), але то уж хыжа...
Богдан Ґамбаль: Общество св. Йоана Крестителя як перше почало святкувати выголошений Округлым Столом Русинів Словациі рік Адольфа Добряньского. В суботу, 4. марця 2017 р., в чертіжняньскій церкви была одслужена Св. Літургія, панихіда...
