Інчы

28. квітня/апріля 1947 р. в рамках операциі «Вісла» товдышні польскы власти зачали насильну депортацию – выгнаня Русинів з Лемковины. Днес припадат 74. річниця початку тых смутных подій, якы довели до безповоротной зміны...

Дня 31. марця 2021 р. на 90 році жытя вмер в Варшаві знаный, шыроко відомый лемківскій соспільно-культурный і політичный діяч, поета, прозаік і етноґраф Павел Стефановскій, родом зо села Білянка на Лемковині....

Повідомляме, што похорон бл. п. Павла Стефановского (1932-2021) одбуде ся в рідным селі Покійного - Білянці при Ґорлицях. Похоронны богослужыня пройдут в віторок, 6. квітня/апріля, о 10.00 год. в православній церкви Покровы...

Як поінформувала нашу редакцию родина, минулой ночы на 90. році жытя вмер Павел Стефановскій, заслуженый діяч лемківской культуры, писменник, журналиста, етноґраф, політик і громадскій діяч. Орґанізатор політичной партиі Русиньскій Демократичный Круг Лемків...

Днесь, 15-го фебруара 2021-го року, вмер русиньскый писатель, поет і публіціста, голова Союзу русиньскых писателів Закарпатя Михаіл Град. Вмер у віці 70 років. Михаіл Град народив ся 10-го новембра 1950-го року в...

1-го фебруара 2021-го року дожывать ся округлого юбілею вызначный русиньскый малярь із Підкарпатя Володимір Микита. Народив ся Володимір Микита 1-го фебруара 1931-го року. По закінчіню руськой ґімназії в Мукачові зачав учіти ся...

Приносиме вам Посолство Священного сіноду  Православной церькви в чеськых землях і в Словакії на Рождество Хрістове 2020/21 в русиньскім языку. Цілый текст можете прочітати за тым мотузком. ТЕКСТ НАПИСАНЫЙ В ПРЯШІВСКЫМ СТАНДАРДІ РУСИНЬСКОГО ЯЗЫКА  

Дішла до нас смутна віст, же по долгій і тяжкій хвороті помер на выгнаню в Любіні (нижньошлезскє воєвідство) Владимір Гнатишак і лишыл в великым смутку жену Аліну, двоє діти з внуками, рідного...

З великым смутком дознал єм ся о смерти приятеля, Ваня Поручника. Знали сме ся од барз давна, іщы од 60. років. З тамтого часу запамятал єм Ваня як ок. 1О-літнього хлопця, што...

Одкрытя руды мiди в любiньскым рейонi в марци 1957 рока спричынило, што вельох нашых Лемкiв, выселеных на Захiд в 1947 роцi, зачало дiяльніст в любiньскым мідьовым комбінаті на ріжных становисках. Од того...

18. листопада/новембра 2020 р. на 90 році жытя вмерла заслужена інтерпретаторка лемківскых пісен, університетска выкладачка і лавреатка вельох нагорід, Мария Байко. Через долгы рокы прославяла лемківску пісню вєдно зо своіма сестрамы в...

1-го новембра 2020-го року у віці 89 років вмер академічный малярь проф. Іван Нестор Шафранко. Інформація о його смерти пришла лем вчера. Од дітинства быв у контакті із основателями Підкарпатьской малярьской школы...