Інчы

Bogdan Gambal był człowiekiem wielkiego formatu. Był nad wyraz wrażliwy i empatyczny, miał ogromne wyczucie i takt. Był bezgranicznie zakochany w Łemkowynie, w jej języku, kulturze, historii i tradycjach. Poświęcił jej wszystkie...

Богдан Ґамбаль был чловеком великого формату. Мал велику вражливіст, емпатию і вычутя. Был дочыста залюбленый в Лемковині, в єй языку, культурі, істориі і традициях. Посвятил єй вшыткы своі таланты, енерґію і серце....

З глубокым смутком дознал єм ся о смерти дорогой кумы Теклi Шафран. Теклю знал єм од 1969 рока. Товды же вюл єм в Ганчовi співочу ґрупу, в котрій i она брала участ....

Дорога, Кохана Марисю! Вродила-с ся – як знам – 23. жолтня 1938 р., в селі Бортным на Лемковині. Та окрутна доля не дозволила Ти пережыти Твоє дітинство там на нашій, одвічній, рідній,...

З жальом інформуєме, што 14. квітня/апріля в віку 82 років вмерла Мария Стеранка-Трохановска, долголітня і заслужена солистка Репрезентацийного Ансамблю Пісні і Танця «Лемковина» з Білянкы. Похорон одбуде ся в четвер, 16. квітня/апріля,...

Красного жывотного юбілею ся 30-го марца дожыла наша перша співацька діва Марька Мачошкова, родачка із села Потічкы в Стропківскім окресі, довгорічна солістна нашого професіоналного колектіву ПУЛС в Пряшові. З колектівом перешла цілый...

Найчастійше при так шумных ювілеях тексты як тот зосереджают ся на приведіню сухых фактів з жытя Ювілята. В припаді Ярослава Трохановского тото бы не старчыло. Але ци треба нашій лемківскій авдиториі представляти...

Як інформує Польска Народна Партия, по тяжкій хвороті, в шпыталю в Кєльцях вмер проф. Штефан Пастушка. Штефан Пастушка вродил ся в 1940 р. в Олехові Новым при Островци. В 2011 р. был...

Кєд бы жыл, певно чулa бы о ним не лем Польща і Русины. 9. вересня/септембра 2019 р. Мирослав Нагач скінчыл бы 35 років. Лемко, якій не встиг розвинути докінця своіх творчых крыл,...

Z przykrością informujemy, że w piątek 9. sierpnia 2019 roku zmarł Ireneusz Marciszuk, fotografik i plastyk, aktywny współtwórca Cyfrowego Archiwum Jerzego Tura i Barbary Tondos. Uroczystości pogrzebowe odbędą się 24. sierpnia o...

Зо смутком інформуєме, што в пятницю, 9. серпня/авґуста 2019 р., вмер Іренеуш Марцішук, фотоґрафік і плястик, активный спілтворця Діґітального Архіву Єжы Тура і Барбары Тондос. Похоронны богослужыня проходити будут 24. серпня/авґуста од 12.00...