Фафриндя і сконфіскуване

Місяцьослов за 1921 рік, выдаваний в Пряшові в пользу і употребліня руского народа, приносит поясніня причын незмінности поглядів дівчаток, котры мают влюбліня до сповіданя ся перед судом. Наша редакция чула, же причына...

Почтарьова сваха правду повідают, поясняют як єст, а почтар фурт тото само. Більше марок на листі робит го штораз тяжшым. А тяжший лист потрібує більше марок. Пане почтар, можете ся зо свахом...

Илько Гойняк, котрий одповідал за редакцию ґазеты Лемко в 1912 р., мал особливы способы короткого коментуваня соспільных реляций. Тым разом пояснят, же доброго камарата треба си так цінити як власну жену. І...

Дакус про вітцівску любов до діти. Наука - духовна і поучытельна ґазета для угро-руского народа в ч. 7 за 1913 р. пояснят, што тота любов єст тым більша, чым векша полегота в коштах....

Місяцьослов на 1915 рік рішыл преподати лекцию реторикы. На чысленных примірах мож тоту лекцию продолжати. Лем по што продолжати? А та найбы знали, што і карпаторускій нарід мал своіх философів, якы уж початковых...

Каждий хто має хоц кусьцьок власти, то годен давати приказы. А ци урядову плату достає в ґульденах, ци в коронах, то без значыня. По каждого дуляра вартат карк зогнути, повідают тоты, котры...

Духовна і поучытельна ґазета для угро-руского народа - Наука - ч. 8 за 1913 р. приносит барже розвинену версию приповідкы про три правды. Тым разом вшыткы три роды правд переданы Ганком єднако...

Вшыткы любиме позерати на американьскы сфільмуваны судовы драмы. Лемко - ґазета для народа - ч. 50. за 1912 р. дає пораду, якым способом дознати ся про рішыня суду за доцяп невеликы грошы....

Місяцьослов на 1921 р., выданий в Пряшові «в пользу і употребленіе греко-каө русскаго народа», доказал надзвычайных профетичных візий. Автор пише о єдным селі, в котрым люде в 1940 р. придут до розуму. Мы...

Лемко - ґазета для народа - ч. 17 за 1912 р. І поєдны члены нашой редакциі хотят найти ся в добрым товаристві. Коли нас стрітите не звідуйте ся, ци маме штоси на...

Ани наша підредакция Фафринді не знат, што повісти. І нам ся трафлят такій час, же не знаме, што повісти. Зато будме хоц духом богаты. Лемко, ч. 36 за 1912 р.

Духовна і поучытельна ґазета для угро-руского народа все была надзвычайно модерні редаґувана. Мож было з ней дознати ся і про основны зручности для колекцийонерской части лемківского народу. Тым разом конфіскуєме рецепту на порядний борщ....