Фафриндя і сконфіскуване

Лемко в чыслі 24. за 1912 рік жаліє над пошыреном на Лемковині модом на ярмакуваня. Был і єст то улюблений вид надобовязковых занять нашого карпаторуского народа. Некотры з його представників повіли нашій...

Ґазета для народа достає часом од кореспондентів даяку фотку, котра мала бы ся нам гейбы подабати. Мы осторожно вказуєме ентузиязм з малюнків. Сут они часто лем ідеальном уявом быту, а не несут істинной...

Лемкы все были знаны з шануваня вшелеякых цінности, святости і авторитетів. Доднес некотры так хранят найбільшы русиньскы цінности - напр. лемківскій язык - што не вказуют го ани в дохторів. Уж ани не...

Єден пан, знаний з особливого підходу до триманя стандардів в науковых досліджынях над історийом Лемків, объявил в ґазеті, котрій не будеме робити незаслуженой реклямы, што неє доказів на істнуваня украіньскых (і польскых) рекомендаций...

Село Лося, ґорлицкого повіту славне было не лем на Лемковині. Лосяне знаны были з того, же по цілій Европі ходили на гандель зо своіма нафтовыма продукатмаи і дегтьом. Вертали зо світа з ріжныма знанями...

Днес лем провокацийні припоминаме, же наша ґазета для народа ниґда не робила ся сама, так як і вшыткы інчы карпаторускы новинкы. З гевсой і тамтой страны карпатскых гір про нарід ся старат найбільше...

Гварят нам, же некотры істориі якы приносит наша - ґазета для народа - можут трафити ся всяди і то нич великого. Мы на тоту тему маме інче пізріня. Навет, кєд бы так...

Днес, в додатку до - ґазеты для народа - сатира, гуморъ, забава - чысло 44. за 1912 рік, вышпортали сме співанку. Подібны слова до того лірычного твору знают співати і в нашій...

Наша ґазета для народа посылат в дарунку гумор в сам раз для учытелів і школярів вечерніх шкіл русиньского языка веденых орґанізацийом "Колыска". Лемко в чыслі 49. за 1912 рік передвиділ, же ноно ся нам...

ЛЕМКО ч.45. за 1912 рік дає коментар до принципів ґрантовой системы підпорюваня проєктів маючых на ціли хороніня і розвиток лемківской достоменности та лемківского языка. Стары політычны коментаторы - ґазеты для народа - вірили...

Лемко в 30. чыслі з 1912 рока приности віст о політычній вымові. Дале выкликала она такы наслідства, котры лем наша ґазета для народа скорше передвиділа. Отже, мадярскы власти, очаділы нацийоналістычном думком мадяризуваня...

Пан Семан Усцкій в 1912 році глядал хыжкы на Лемковині, з кавальчыком поля, або загорідкы. Кєд добрі розумієме анонс, то пану Семанови, так як і нашій ґазеті для народа, не барз одповідат лем село...