Фафриндя і сконфіскуване

Лемко - ґазета для народа - ч. 38. за 1913 рік пояснят, як русиньскы діти мали бы ся справувати в школі. Выслухати спокійно кажду лекцию, кажду "высоко-патріотичну" промову і вшелеякы проповіди украіньскых...

О потребі навязуваня соспільных меджелюдскых реляций наша підредакция єст пересвідчена не од днес. Лем заєдно нам ся видит, же нихто нас не слухат. Мы своє, а ноны нич. Як бы сме радили...

Лемкы столітями придумували розмаіты концепциі та взірці красы. А все находили ся такы, котрым заєдно штоси ся не подабало, хоц другы си тото само славили. І днес каждий розділят ляйкы на ґамбокнижці...

Лемко - ґазета для нашого народа - ч. 7 за 1912 р., дає доказ того, же не кажда забава быват весела. Трафляют ся такы забавы, што декотрым приносят смуток. Очывидна правда лем...

В додатку - сатира - гумор - забава до ґазеты Лемко - ч. 22 за 1912 рік, приведены сут принципы правильной выціны конів. Хоц уж в ХVIII ст. єден єґомость во Львові дал доднес...

Украіньска ґазета "Дѣло" - іздаванная на языку приближеным до украіньского говора, в ч. 58 за 1886 р. приносит полеміку з хорватскым журналом "Obzor". В статіі пн. "Znak vremena" тота ґазета чудує ся...

(ZJ) Перед судом в Станіславові оповідала ся жытелька Волчынця Мария В. скаржена о насильне примушыня. В марци того рока, по счезнутю "Закарпатской Руси" (ту т.зв. Карпатской Украіны) Украінці проголосили "повселюдну жалобу" на обшыри Східньой...

Одсвяткували уж вшыткы Великден. Не буду в тым місци зас ся розписувал о календарях, а о тым, же час, в котрым – як в давній Ґрециі вчас олимпійскых змагань – тихнули войны,...

Представителі каждой єдной русиньской орґанізациі согласно засвідчают, што Русины то нарід мирний і законопослушний. «ЛЕМКО» - ґазета для карпаторуского народа - ч. 36 за 1913 р., приносит доказ чествуваня лемківскым рекрутом офіцерской власти і...

Деси-м стратил, або призабыл, але што ся одвлече, тото не втече. Хоц тота інформация то сухар, зсохнений як трава вчас літньой долготырваючой спекоты (місяц в днешнім інтернетовым світі рахує ся як тисяч...

Деси-м стратил, або призабыл, але што ся одвлече, тото не втече. Хоц тота інформация то сухар, зсохнений як трава вчас літньой долготырваючой спекоты (місяц в днешнім інтернетовым світі рахує ся як тисяч...

Меду, вина він не пиє він того не знає лем ту воду із потічка все си попиває... Так то іде в лемківскій співанці. В 4. номері християньского місячника "Наука", котрий был напечатаний в Ужгороді в апрілю/квітни 1913...