Автопромоциі і авторы

Хочешъ знати зъ свѣта дива

»Лемка« въ хыжы брате тримай,

Ци въ виторокъ ци въ середу

»Лемка« не дай ты отъ себе.

»Лемко« бѣду гетъ выжене

Лемъ послухай брате мене,

Три коруны на рокъ дай

»Лемка« собѣ все читай.

Будешъ мати политику

И науку и практику,

Рôжный юморъ и сатиру,

Не облуду ! правду щиру !

Тамъ то и смѣхъ добрый фестъ

Што лемъ хочешъ вшытко естъ.

И календарь будешъ мати

Лемъ сой Лемка возъ до хаты.

Мих. Ив. Волошиновичъ, 1912 рік

Днес, для грамотных і неграмотных, лем поясніня. Як мож видіти більше як 100 років тому – Лемкы знали правопис.

Днес найдеме без труду такых, котры сут горды на тото, же го не знают і ганьбы не мают ся тым пышнити.

Лем нам ганьба, коли приходит позерати на новы азбуковы тренды.