Моніка Тылявска

Моніка Тылявска

Абсольвентка росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком Педаґоґічного Університету в Кракові. Член Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях. В лемківскым середовиску барже знана як Настка. Любителька Лемків і іх культуры. Єдина Полька в редакцийным ансамбли.

Слуховиско – В. Хыляк, “Руска доля” – пятниця, 19.00 год.

В днешнім Слуховиску уж  четвертий одтинок повісти найвыдатнійшого лемківского писменника Владиміра Хыляка Руска доля з книжкы Повісти і оповіданя, выданой Стоваришыньом Руска Бурса з циклю Бібліотека Лемківской Клясикы. Геройом повісти є Ваньо...

Слуховиско – Е. Матонкова – Повісті з Остурні – понедільок, 19.00 год.

На днешнє премєрове Слуховиско просиме до Остурні. Книжка Вкраджены дзвоны: Повісті з Остурні остала выдана Еріком Матоноковом, учытельком і директорком основных шкіл в Пряшові. То оповіданя, якы вказуют нам звыкы і штоденне...

Слуховиско – A. Potocki – «Legendy łemkowskiego Beskidu» – пятниця, 19.00 год.

В дншенім Слуховиску передстявляме наступну порцийку оповідань з книжкы Legendy łemkowskiego Beskidu авторства Анджея Потоцкого. Книжка містит в собі 175 леґенд, якы обнимяют цілий Низкій Бескід, од Угорскых Воріт над Радошыцями до...

На добраніч – Брыдкє качатко – субота, 19.00 год.

В днешнім На добраніч красні просиме на байочку, котра возникла на основі басні Ганса Християна Андерсена Брыдкє Качатко. Ориґінальна баснь остала перший раз выдана 11. листопада 1843 р. Байка оповідат о лебедятку,...

Слуховиско – Е. Матонкова – Повісті з Лачнова – понедільок 19.00 год.

На днешнє премєрове слуховиско просиме до Лачнова. Книжка Гавранів Поклад: Повісті з Лачнова остала выдана Еріком Матоноковом, учытельком і директорком основных шкіл в Пряшові. То оповіданя якы вказуют нам звычаі і штоденне...

Табір в Лемківскій Едукацийній Загороді – реляция – віторок, 21.00 год.

І того рока Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях, разом з властителями Лемківской Едукациной Загороды в Ґладышові - Данутом і Ваньом Дзюбинами - были орґанізаторами ІІ едициі табору для діти і молодежы. По успішным...

Слуховиско – Караімскы леґенды ч. IV – понедільок 19.00 год.

В днешнім Слуховиску IV част караімской літературы. Перед слухачами 2 оповіданя. Авторком презентуваных леґенд є Марийоля Абковіч бібліотекознавця, караімознавця і діячка караімской соспільности в Польщы. Од 1997 рока є ведучом Стоваришыня Польскых Караімів,...

На добраніч – Крышталова куля – субота 19.00 год.

В дншенім На добраніч байочка на основі басні Братів Ґрімм під наголовком Крышталова куля, котра оповідат о трьох братях, злій матери, злым чарівнику і зачаруваній прінцессі. Братя Ґрімм то двох родженых братів,...

Слуховиско – І. Русенко – Русенко выбране – вершы – понедільок 19.00 год.

В днешнім Слуховиску вечер буде посвячений поезиі. Передставиме пару вершів найзнаменитшого лемківского поеты, учытеля Лемковины - Івана Русенка. Вершы тоты можете найти в збірці Русенко - выбране, котра остала выдана Стоваришыньом Лемків...

На добраніч – Фальшывы сызы, Байкы сут серед нас – субота 19.00 год.

В днешнім На добраніч дві короткы байочкы. Перша байка під наголовком Фальшывы сызы, з котрой дознате ся, же жажда грошів і захланніст ся не оплачают. Друга зас під наголовком Байкы сут серед...

Е. Матонокова – Повісті з Остурні – пятниця, 19. 00 год.

В днешнім "Слуховиску" оповіданя мґр Ерікы Матоноковой, учытелькы і директоркы основной школы в Литмановій, Граничным і в Плавници. Авторка своі літературны інспірациі взяла з остурняньской природы, в котрій найдеме оповіданя з жытя...

Page 12 of 23 1 11 12 13 23