В найблизшу неділю (5.03) в Новым Саді на Бачваньскій Руси буде проходил 27. Фестіваль Новой Русиньской Народной Співанкы «Ружова Заградка». То фестіваль, завдякы котрому шырша публика може познати русиньскы співанкы і пошырювати...
A week ago, Jacek Borek, as a deputy of the director, on behalf of the Magura National Park, signed the second contract in the new finance perspective 2014-2020 for funding a project...
Перед тыжньом Яцек Борек, як заступця директора, в імени Маґурского Нацийонального Парку підписал другу в новій фінансовій перспективі 2014-2020 умову на фінансуваня проєкту з середків Европейской Уніі. Проєкт пн. Реалізация едукацийного проґраму...
The Lesser Poland Voivodeship would like to appreciate those who deal with preservation of monuments of the wooden architecture in the Lesser Poland. Until 20 March 2017, applications can be submitted for...
Малопольскє воєвідство хоче черговий раз доцінити тых, котры занимают ся хороніньом і опіком над забытками деревяной архітектуры в Малопольщы. До 20. марця 2017 р. мож складати внесок о Нагороду ім. Марияна Корнецкого...
New tourist routes will be established in Lemkovyna soon and the existing ones are to be renovated, modernized and expanded. The Marshall’s Office for the Małopolska Region concluded accepting applications for subsidy...
You can still sign up for the Lemkovyna Ultra Trail 2017 competition. It is sports competition during which you can make your way through the whole Lemkovyna (for those who decided to...
Within the Rusyn diaspora in the USA, events are going to be organized by some affiliates of the Carpatho-Rusyn Society soon. During them, the guests will get to know something about the...
According to rynek-kolejowy website, start of regular railway connections from Rzeszów and Sanok to Medzilaborce is planned for the summer. The Marshal Office of Subcarpathian region is preparing to resume railway connections...
A publication dedicated to the Lower Beskid and Pogórze has appeared on the publishing market. It is the 15th number of the sightseeing yearbook “Magura,” published by the Student Circle of Beskid...
Неодолга на Лемковині будут основаны новы туристичны пути, а уж істнуючы будут выремонтуваны, змодернізуваны і розбудуваны. Малопольскій маршалківскій уряд закінчыл приниманя внесків о дофінансуваня локальных туристучных пути. Зголошено 26 проєктів на квоту 53...
Фурт мож іщы зголосити свою участ в змаганях Лемковина Ультра Трейль 2017. То спортовы змаганя, вчас котрых мож прелетіти вздолж цілу Лемковину (для тых, хто рішыл выстартувати на трасі ЛУТ 150). Окрем той до...
