Щадникы і марніше.
Днес в „Карпаторускых оголошынях“ штоси для щадных Руснаків. Кєд бы рівно 101 років тому дати до Кредитного Общества Надежда (стосовна назва) в депозит 1 корону на 6 %, то в середу 29....
Спортове корчмуваня
„ЛЕМКО” - ґазета, для народа, в чыслі 30. за 1913 рік, промувал народовы русиньскы спорты. Єдном з найрадше, доднес, практикуваном спортовом лемківском конкуренцийом є - акваідальне корчмуваня на час. Представлений в кінци 1913...
Спортове корчмуваня
„ЛЕМКО” - ґазета, для народа, в чыслі 30. за 1913 рік, промувал народовы русиньскы спорты. Єдном з найрадше, доднес, практикуваном спортовом лемківском конкуренцийом є - акваідальне корчмуваня на час. Представлений в кінци 1913...
Руснакы і хамы
Надзвычайна то журналістычна здібніст, хоц не знаме, чом нияк нас не тішыт? "ЛЕМКО" - народний єженедільник на лемківскым говорі в 1. номері на 1912 рік просто з Нового Санча дал коментар, котрий з...
Др Богдан Горбаль – на многы і благы літа!
27. жолтня 1965 рока в Сьцінаві над Одром на Нижнім Шлеску, вродил ся Богдан Горбаль - історик, дослідник і автор вельох науковых і популярных статій, дописів і книжок. Його родиче были выселены в «Акциі Вісла»...
Подякуваня в Бердичові
Днес писмо, котре пришло до нашой редакциі і выкликало зас системову реакцю - трафило до шпаргета. Ани не думаме го печатати, і односити ся до жадань-пань-знань. Мы з іх чысленных писм зрозумілисме...
Оленка і рахункы
Днес Оленка нас дачого навчыт. Можеме лем додумувати ся, ци мудріст мат по мамі, ци по наню? А може ціла єй родина така мудра? Головны принципы математыкы
Лемківскы книжкы на 18. Торгах Книжок в Кракові.
Торгы Книжок в Кракові то єдна з найвекшых культурно-гандльовых імпрез в Польщы. Того рока перший раз орґаніаторы запросили до участи в торгах і вказаня книжок выдаваных през м.ін. соспільны меншыновы орґанізациі і...
О Тедорці, котра правду радила
З нашой Тедоркы учениця прикладна. Знат добрі што лож, а што то є правда, Коли зас учытеля підповід негарда. Уж жде Тедорчына ріпоста парадна. “ЛЕМКО – додатокъ” ч. 13 з 1913 р. ...
Пароходы і шыфкарты
Днес електризуюча віст просто з Нового Йорка. Найважнійша є тота, же пропонуєме рейсы пароходом і передаваня долярів. А дале менше важны. Уж 23 рокы служыме нашому народови (під тым самым адресом). Продаєме...
Камаратя і гіґієна.
Декотры люде сут без сказы. На око подібны до ангелів. Бабы парадны, крас, груб і червін, а хлопы пристійны, як з журналя. Лем про тото хто нам (і ім) камарат, а хто...
Кухні і кухаркы.
Лемківска кухня славна є по цілым світі. Днес даєме рецепту взірцьовой трудолюбной спілпрацы, медже експертакми, в просторі професийной кулінарной діяльности для выкормліня народа. Днес на обід смажена рыба з капустом. Смачного жычыт...
