Богдан Ґамбаль

Богдан Ґамбаль

Присутний. Народил єм ся в Польковицях, на Нижнім Шлеску. Люблю ходити там де мі боронят і радити тото чого не дозваляют повідати. Люблю переносити границі. В радию Лем.фм єм од початку. Окрем радия тых моіх початків было більше - Стоваришыня і улюблена - Руска Бурса. Люблю чытати стары русиньскы ґазеты. Зачал єм публикувати іщы в Голосі Ватры.
Контакт: gambal@lem.fm

Говорит Пряшів

Теодозия Латтова обвістит: зима ся поправила. Русиньскы писменникы: Іван Кындя і Миколай Ксеняк – проґрам «Говорить Пряшів» – пятниця, 18.10 год.

Радийо Русин.фм з Братиславы як каждый тыжден приносит порцийку вісти о плянуваных культурных подіях і роботі русиньскых інституций – Музею Русиньской Культуры, Театру Александра Духновича, ансамблів ПУЛьС і Рутенія. Пан бібліотекар, Ігор...

Святе Писмо

«Най ся друкує!». Святе Писмо в русиньскым языку

В грудни/децембрі 2019 р. в Сербіі выдане было полне тлумачыня Святого Писма до русиньского языка (в бачваньскым языковым стандарді). Як пишут редакторы, книга вышла на памятку здвыгы Апостольского Еґзархату на рівен Єпархіі...

Радийочытальня

Радийочытальня: дідове і бабы – субота, 18.00 год.

Сердечні запрашаме на другій одтинок «Радийочытальні», присвяченый дідам і бабам. Січен/януар то місяц, в котрым школы і предшколя торжествуют Ден Бабы і Ден Діда, але треба памятати о нашых рідных каждого дня....

Жеґєстів

«Серна в нераю» Данєлі Капральовой і лемківскій журналиста о. Роман Прислопскій – проґрам «Говорить Пряшів» – пятниця, 18.10 год.

Радийо Русин.фм з Братиславы як каждый тыжден приносит порцийку вісти о плянуваных культурных подіях і роботі русиньскых інституций – Музею Русиньской Культуры, Театру Александра Духновича, ансамблів ПУЛьС і Рутенія. Пан бібліотекар, Ігор...

Церков свв. Космы і Даміaна в Студзьонках

Божеска Літургія з церкви свв. Космы і Даміaна в Студзьонках – неділя, 15.00 год.

В неділю 26. січня/януара 2020 р., о 15.00 год. просиме слухати пренос днешньой Святой Літургіі з церкви свв. Космы і Даміана в Студзьонках, яка приналежыт до вроцлавско-щеціньской єпархіі Польской Автокефальной Православной Церкви. Літургію...

Академія присвячена ХІІІ. Нацийональному Святу Русинів Сербіі 2020 р.

Радийова реляция зо святочной академіі присвяченій ХІІІ Нацийональному Святу Русинів Сербіі – четвер, 20.00 год.

ХІІІ Нацийональне Свято Русинів в Сербіі проходило 17. січня/януара 2020 р. В поєдных русиньскых селах і тых містах, де Руснакы пішли жыти за роботом, проходили торжества присвячены 269 річници переселіня ся першых...

Церков св. Петра і Павла в Новым Саді

Пренос літургіі з церкви св. верховных апостолів Петра і Павла в Новым Саді в Войводіні, в Сербіі – неділя, 15.00 год.

В неділю, 19. січня/януара 2020 р., о 15.00 год. просиме слухати пренос Божеской  Літургіі з грекокатолицкой церкви св. Петра і Павла в Новым Саді в Сербіі. Чытаня і казаня будут в русиньскым...

Слово – праздник Богоявленія. – неділя, 09.00 год.

Пережываме другый великый праздник церьковного рока. Святе Богаявленіє. Йоан выступив на йорданьскі пустині і приготвляв людей на приход Спасителя. Ісус приходить в тихости. Йоана вшыткы знали. О Ісусови не знав нихто. Коли...

Собор Христа Спасителя в Ужгороді

Пренос Божеской Літургіі з собору Христа Спасителя в Ужгороді – неділя, 15.00 год.

12 січня/януара 2020 р. просиме слухати пренос Божеской Літургіі з православного собору Христа Спасителя в Ужгороді. Проповід в русиньскым языку выголосит протоєрей Димитрий Сидор.

Giorgione - Adoration of the Shepherds

Слово – праздник Рождества Ісуса Хріста – неділя, 09.00 год.

Пережываме радостный праздник Рождества Хрістового. Ангел появлює ся пастырям, котры в ночі дозерають свої стада а їм звістує тоту велику радость. Народжіня Спасителя. Они ідуть до Віфлеєма, находять, як їм было звістоване,...

Апостол Павел з писмом Колосанам

Апостол – 30. Неділя по Сошестві Святого Духа – неділя 09.19 год.

Чітаня з Письма святого апостола Павла Колосанам.    (Братя), як Богом выбраны, святы і Богу любы, облечте ся до мілосердя, доброты, покоры, скромности і терпезливости. Зношайте ся меджі собов і одпущайте собі, кідь бы дахто на дакого мав скаргу. Як вам Хрістос одпустил, так (одпущайте) і вы. Но самоперше майте любов, котра вшытко звязує ку досконалости. А Божый покій най панує у вашых сердцях, бо ку ньому і вы были закликаны як єдно тіло. Дякуйте за то (Богу)! Най у вас богато перебывать слово Хрістове. Мудро єден другого учте і напоминайте. З подяков в сердці співайте Богу псалмы, співы і духовны пісні.      Апостол на неділі і свята в русиньскым языку выдало Общество св. Йоана Крестителя. Коректы до тлумачыня вводил екзарх пражского екзархату для грекокатоликів в Чешскій...

Page 2 of 109 1 2 3 109