Murowany obiekt został wzniesiony w 1868 r., jako cerkiew parafialna pw. Przemienienia Pańskiego. Obiekt remontowano w 1920 r. Po 1947 r. przejęta na Skarb Państwa. Ok. 1950 r. Kościół łaciński podjął nieudaną próbę przejęcia dawnej cerkwi. Dnia 2 lutego 1953 r. Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Rzeszowie zezwoliło PGR-owi w Olsznicy na rozbiórkę dawnej cerkwi w Berezce w raz z pięcioma innymi cerkwiami (w Dziurdziowie, Hoczwi, Mchawie, Myczkowcach, i Średniej Wsi). Do rozbiórki nie doszło z powodu przekazania obiektu w maju 1953 r. miejscowej spółdzielni produkcyjnej. W latach 50. XX w. pracownicy spółdzielni zdarli blachę z dachu, co doprowadziło do przegnicia a następnie zawalenia się więźby dachowej obiektu. Od tego czasu cerkiew pozostaje w ruinie. Obiekt posiada bardzo oryginalną architekturę i proporcje na tle architektury cerkiewnej regionu.